Этот плагин позволит русифицировать ваш майнкрафт полностью и без всяких побочных эффектов.
Как установить:
Удаляем папку META-INF из архива minecraft.jar(c/users/AppData/Roaming/.minecraft/bin)
Перекидываем всё содержимое из папки Русификатор в minecraft.jar.
Заходим в игру, затем в настрой и в разделе языков выбираем Английский язык.
Всё работает.\